-
1 Bayou State
• Bayou State, the «штат речных рукавов», прозвище штата Луизиана, расположенного в дельте р. Миссисипи, где находится множество речных рукавов, носящих местное назв. bayou < заимствовано из франц.>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Bayou State
См. также в других словарях:
Бегичев, Владимир Петрович — камер юнкер, Управляющий Императорскими Московскими Театрами, писатель, происходил из старинной дворянской фамилии; род. 6 го мая 1828 г. в Туле. Образование он закончил в Московском Университете, после чего служил в Казенной Палате, в Опекунском … Большая биографическая энциклопедия
Трюфель — (нем. Truffel) 1) Сумчатый съедобный гриб, растущий под землей. На З. России, в Моск. обл. растет белый польск., или троицкий, Т., во Франции распр. франц. черный, или перигорский, Т. В России долгое время Т. в пищу не употребляли, их… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ЛЁД — Вешний лёд. Народн. Ирон. О чём л. ненадёжном. ДП, 292. Лёд запиленный. Жарг. мол., муз. Шутл. Рок группа «Лед Зеппелин». БСРЖ, 312. Лёд сломан (разбит, тронулся). Разг. 1. Об исчезновении враждебности, начале примирения. 2. О решительном, резком … Большой словарь русских поговорок
Лёд сломан (разбит, тронулся) — Разг. 1. Об исчезновении враждебности, начале примирения. 2. О решительном, резком начале чего л. /em> Выражение заимствовано из франц. языка в XIX в. ФСРЯ, 222; БМС 1998, 334; БТС, 490; ЗС 1996, 116, 527 … Большой словарь русских поговорок
Английский язык — (English language), яз., на к ром, по оценкам, говорят 300 млн. чел. в Великобритании, Ирландии, США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии. Он имеет статус офиц. яз. более чем в 50 странах, в частности в странах Субсахарской Африки и Юж. Азии, и… … Народы и культуры
Алебарда — (франц. hallebarde, заимствовано из итал. alabarda) холодное оружие, колющее и рубящее, в виде длинного копья (плоского или гранёного), поперёк которого прикреплен топорок или секира разнообразной формы; А. имела сравнительно короткое… … Большая советская энциклопедия
Бас — (заимствовано из итал. basso или франц. basse, буквально низкий) 1) самый низкий мужской голос. Различают Б. высокий, или певучий, и низкий, или глубокий (итал. basso profundo), в оперной практике характерный, комический Б. Высокий Б.… … Большая советская энциклопедия
Гамак — (франц. hamac, от исп. hamaca; заимствовано из языка карибских индейцев) подвесное, плетёное в виде сети ложе, изобретённое индейцами, обитателями тропических лесов Южной Америки (араваками (См. Араваки) и др.), и употребляемое в этой… … Большая советская энциклопедия
Спаги — (франц. spahi) французские колониальные кав. части в Северной Африке в 1831 1962; название заимствовано у турок (см. Сипахи). Первоначально являлись иррегулярными, а с 1834 регулярными войсками, формировавшимися в Алжире, а позже также в… … Большая советская энциклопедия
Ураган — (франц. ouragan, от исп. huracan; слово заимствовано из языка карибских индейцев) ветер разрушительной силы и значительной продолжительности, скорость которого свыше 30 м/сек (по Бофорта шкале (См. Бофорта шкала) 12 баллов). У. называют… … Большая советская энциклопедия
Обратные (возвратные) заимствования — заимствование слова одним языком из другого, а позже возвращение из второго языка в первый, но в измененном виде. Заимствование возвращается назад, но в измененном виде и с измененной семантикой. Ср. старофранц. слово fleureter («порхать с цветка … Языковые контакты: краткий словарь